App dịch Tiếng Anh offline được xem là một trong những người bạn đồng hành không thể thiếu đối với bất cứ người học ngoại ngữ nào, bên cạnh các công cụ truyền thống như tài liệu và từ điển giấy,…
Vậy tại sao chúng ta nên sử dụng app dịch offline và đâu là những ứng dụng dịch tiếng Anh hiệu quả, tiện lợi nhất hiện nay? ihoctienganhsẽ bật mí cho bạn trong bài viết này.
7 app dịch Tiếng Anh offline bạn không thể bỏ qua
Mục Lục
1. Lợi ích khi sử dụng các app dịch Tiếng Anh offline
Các app dịch Tiếng Anh offline ngày càng trở nên phổ biến và được nhiều người sử dụng làm công cụ hỗ trợ đắc lực trong quá trình học ngoại ngữ.
Chúng ta cùng điểm qua ưu điểm nổi bật của các app dịch offline nhé!
- Bạn có thể sử dụng ở bất cứ nơi đâu, bất kỳ lúc nào mà không cần phải kết nối Internet.
- Các ứng dụng được cài đặt sẵn trong điện thoại nên bạn không cần mang theo các cuốn từ điển dày cộm bên mình.
- Có hướng dẫn cách phát âm chuẩn bản xứ, giúp cải thiện kỹ năng Speaking.
- Tiết kiệm thời gian tra cứu.
- Có thể sử dụng một cách tiện lợi trong nhiều tình huống như: gặp người nước ngoài, đi du lịch hoặc công tác tại các quốc gia nói Tiếng Anh.
2. Top 7 ứng dụng dịch Tiếng Anh offline hữu ích trên điện thoại
Hiểu được những lợi ích tuyệt vời của các ứng dụng dịch tiếng anh offline đối với quá trình học và nâng cao trình độ ngoại ngữ của người dùng, ihoctienganh sẽ chia sẻ ngay tới bạn 7 ứng dụng được ưa chuộng nhất hiện nay mà bạn không nên bỏ qua nhé.
2.1. Oxford Dictionary
Dù chỉ có tính năng dịch Anh-Anh nhưng Oxford Dictionary vẫn được xem là một trong những app dịch Tiếng Anh offline chất lượng nhất nên có trong điện thoại của bạn. Ứng dụng này đặc biệt phù hợp với những bạn đang theo học chuyên ngành Tiếng Anh hoặc các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
App dịch offline Oxford Dictionary
Đặc điểm nổi bật:
- Giao diện dễ nhìn, sử dụng thuận tiện.
- Kho từ vựng phong phú, đa dạng với trên 350 nghìn từ bao gồm cả các từ thông dụng lẫn từ vựng chuyên môn.
- Giải thích chi tiết, dễ hiểu và đầy đủ ví dụ đi kèm.
- Mỗi từ mới đều được chú thích rõ loại từ (trạng từ, động từ, danh từ hay danh từ), cách phát âm Anh-Anh và Anh-Mỹ).
- Tính năng chụp ảnh và tra từ bằng camera hiện đại.
- Công cụ học mỗi ngày cho phép người dùng học từ vựng mới một ngày.
Tuy nhiên, đây là app dịch Anh-Anh nên yêu cầu người dùng phải có nền tảng ngoại ngữ ở mức cơ bản. Nếu bạn mới bắt đầu học Tiếng Anh thì việc sử dụng app này có thể gặp một số khó khăn.
Có thể bạn quan tâm:
2.2. TFlat Dictionary
Một app dịch Tiếng Anh offline khác cũng được đánh giá rất cao là TFlat Dictionary. Dù bạn là người mới bắt đầu hay đã học Tiếng Anh lâu năm, ứng dụng này đều có những tính năng riêng đáp ứng nhu cầu của bạn.
TFlat Dictionary – một các ứng dụng dịch tiếng anh offline được ưa chuộng nhất
Đặc điểm nổi bật:
- Giao diện đơn giản, bắt mắt và thân thiện với người dùng.
- Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt rất dễ hiểu, sát nghĩa và có ví dụ mô tả rõ ràng.
- Mỗi từ vựng đều đi kèm với phiên âm Anh-Anh, Anh-Mỹ và các từ đồng nghĩa-trái nghĩa có liên quan.
- Ô cửa sổ pop-up ở đầu trang nên người dùng không cần quay lại trang chủ của app để tra từ mới khác.
- Tra cứu động từ bất quy tắc dễ dàng.
- Tổng hợp danh sách từ vựng phổ biến cho các chứng chỉ Tiếng Anh như IELTS, TOEIC, TOEFL,…
- Tính năng luyện Speaking và Listening cơ bản với kho tài liệu nghe Spotlight hơn 500 bài.
- Tính năng nhắc nhở người dùng học một từ vựng mới mỗi ngày.
Đặc biệt, nếu bạn là người hay nhớ trước quên sau thì TFlat sẽ là người bạn tin cậy, thân thiết nhắc nhở bạn ôn tập mỗi ngày thông qua thông báo trên điện thoại đấy!
2.3. Lạc Việt Dictionary
Tuy không nổi tiếng như TFlat nhưng Lạc Việt Dictionary không chỉ được đông đảo cộng đồng người học Tiếng Anh ưa chuộng mà còn được sử dụng nhiều khi đi công tác hoặc du lịch nước ngoài.
Dịch Tiếng Anh nhanh chóng với app Lạc Việt Dictionary
Đặc điểm nổi bật:
- Giao diện đẹp mắt, dễ thao tác và dễ sử dụng.
- Có thể sử dụng trên cả điện thoại lẫn máy tính.
- Số lượng từ vựng vô cùng đồ sộ với tầm 400 nghìn từ, mỗi từ đều được cung cấp cách phát âm Anh-Anh và Anh-Mỹ.
- Tính năng dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt cho câu văn hoặc cả đoạn văn, kể cả khi đang sử dụng offline.
- Tra từ mới bằng hình ảnh, tạo cảm giác thoải mái và thuận lợi cho người dùng.
- Mục Yêu thích cho phép lưu lại các từ vựng quan trọng để ôn tập sau.
2.4. VDict Dictionary
Với số điểm đánh giá 4.6*, VDict Dictionary cũng là một trong những app dịch Tiếng Anh hay mà bạn nên trải nghiệm.
VDict Dictionary – app dịch Anh – Việt offline
Đặc điểm nổi bật:
- Tính năng dịch từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt và ngược lại đối với mỗi từ vựng, mỗi câu hoặc mỗi đoạn văn dài.
- Kho tàng từ vựng hết sức ấn tượng với khoảng 2 triệu từ.
- Có thể tra cứu ý nghĩa thành ngữ (idioms) và động từ bất quy tắc.
- Tra nghĩa từ qua hình ảnh hoặc wikipedia.
- Giải thích khá sát nghĩa và đi kèm ví dụ để miêu tả chính xác từng ngữ cảnh.
- Phù hợp với những ai đang chuẩn bị cho kỳ thi chứng chỉ bởi app chứa sẵn bộ từ vựng cho IELTS, TOEIC,…
- Mục Lịch sử sẽ lưu lại những từ mà người dùng đã học trước đó.
Ngoài ra, người dùng có thể tiếp cận với những tính năng hiện đại hơn như sách giáo khoa hoặc luyện thi trực tuyến,… khi đăng ký gói tài khoản VIP.
2.5. Laban Dictionary
Với độ phổ biến không kém gì các ứng dụng trên, Laban Dictionary là một app dịch Tiếng Anh offline uy tín và sở hữu cho mình một tệp người dùng rất đáng kể. Có gì đặc biệt mà ứng dụng dịch Tiếng Anh offline cho Iphone này lại thu hút vậy nhỉ?
Laban Dictionary – ứng dụng dịch Tiếng Anh offline cho iPhone và Android Phone
Đặc điểm nổi bật:
- Giao diện đơn giản, thân thiện với người dùng, sử dụng tốt trên cả hệ điều hành IOS và Android.
- Kho từ vựng khá phong phú với hơn 300 nghìn từ Anh-Anh và 35 nghìn từ Việt-Anh.
- Danh sách từ vựng chuyên ngành như y tế, thương mại, kỹ thuật,… và động từ bất quy tắc chi tiết.
- Phiên âm và phát âm chuẩn bản xứ.
- Tính năng lưu trữ từ vựng và đánh dấu sao với các từ yêu thích.
- Tra từ vựng bằng giọng nói và đi đầu trong việc tra từ qua camera điện thoại.
2.6. Fast Dictionary
Tuy không cung cấp tính năng dịch câu và đoạn như một số ứng dụng khác, Fast Dictionary vẫn được xem là một app dịch Tiếng Anh offline nên có trong điện thoại của bạn với nhiều tính năng hữu ích.
App dịch Tiếng Anh offline Fast Dictionary
Đặc điểm nổi bật:
- Giao diện bắt mắt, đơn giản và thuận tiện khi sử dụng.
- Dung lượng nhẹ, không ảnh hưởng lớn đến bộ nhớ điện thoại của bạn.
- Dịch từ tiếng Anh sang cả tiếng Anh và tiếng Việt mà không tốn chi phí nào.
- Liệt kê chi tiết các mẫu câu phổ biến ứng với mỗi từ vựng.
- Cung cấp công cụ tra từ vựng bằng giọng nói.
2.7. Merriam-Webster
Khi nhắc đến danh sách các app dịch Tiếng Anh offline mà không đề cập tới Merriam-Webster thì bạn đang bỏ lỡ một công cụ học ngoại ngữ chất lượng và đáng tin cậy rồi đó.
Ứng dụng dịch Tiếng Anh Merriam Webster
Đặc điểm nổi bật:
- Giao diện thân thiện với người dùng, tối ưu hóa dung lượng cho điện thoại.
- Giải thích từ vựng chi tiết, dễ hiểu dù được dịch Anh-Anh.
- Kho từ vựng đa dạng với khoảng hơn 330 nghìn từ.
- Khoảng 100 nghìn từ có phiên âm chuẩn bản xứ.
- Cung cấp thông tin liên quan đến mỗi từ vựng như loại từ hoặc từ đồng nghĩa-trái nghĩa,…
- Trò chơi giải trí giúp ghi nhớ từ vựng dễ dàng và tạo sự hứng khởi trong quá trình học tập.
- Lưu trữ thông tin quan trọng với tính năng Password Manager SafeInCloud.
Trên đây, ihoctienganh đã gợi ý cho bạn 7 app dịch Tiếng Anh offline được ưa chuộng nhất tính đến thời điểm hiện tại. Tuy nhiên, bạn hãy chú ý đến từng ưu và nhược điểm của mỗi ứng dụng để đưa ra lựa chọn thông minh nhất nhé!